50+ Papatah Sunda Kahirupan dari Orang Tua, Menjadi Pengingat dalam Berhati-hati Menjalani Hidup

--

16. Salawasna kudu éling ka Gusti nu Murbéng Alam, anu ngusik malikkeun urang ambéh hirup salamet dunya ahérat.

Harus senantiasa ingat (berdzikir) pada Tuhan Yang Merajai seluruh alam, yang membolak-balikan manusia dan segala isinya agar hidup selamat dunia dan akhirat.

17. Lobakeun mah piduiteun lain piomongeun, sabab loba duit mah batur ogé jadi dulur. Sabalikna, hirup loba piomongeun mah dulur ogé jadi batur.

Perbanyak usaha ata peluang yang bisa jadi uang bukan memperbanyak masalah/ pertengkaran sebab ketika banyak uang orang lain juga jadi saudara. Sebaliknya, jika hidup banyak masalah dan musuh, saudara pun menjauh.

18. Rejekimah nu gedé ala, nu leutik leukeunan ulah nu gedé euweuh nu leutik embung migawé.

Dalam mencari rejeki itu yang besar ambil, yang kecil cari. Jangan yang besar tidak ada, yang kecil malas mengerjakan.

19. Hirup kudu akur jeung batur sakasur, batur sadapur, batur sasumur, jeung batur salembur.

Hidup itu harus rukun dengan istri, anggota keluarga, saudara, dan tetangga. Hidup rukun akan membuat hati tentram, merdeka, dan sejahtera.

20. Ulah pupulur memeh mantun, lamun digawé ulah puraga tamba kadengda.

Jangan meminta upah sebelum bekerja. Kalau bekerja jangan asal-asalan atau sekadar melaksanakan tugas, tapi harus sungguh-sungguh. Buruh mah kumaha pagawéan urang.

21. Sing inget, anjeun asal ti mana? ayeuna keur di mana? bakal balik ka mana?

Harus ingat, asal kita dari mana? sekarang sedang di mana? akan pulang ke mana?. Pepatah ini mengingatkan kita untuk senantiasa sadar akan keberadaan kita di dunia dan beramal sholeh untuk menghadapi kematian.

22. Hadé ku omong goréng ku omong, ulah ngomong lamun lain omongkeuneunnana.

Perkataan kita dapat menimbulkan kebaikan dan keburukan, jangan mengatakan apa yang tidak boleh dikatakan. Jagalah lisan!

23. Nilas kudu saplasna ngadék kudu sacékna. Nu enya ulah dilain-lain nu lain ulah dienya-enya.

Berbicara harus apa adanya, tidak boleh memutar balikkan fakta. Yang benar katakan benar, yang salah katakan salah.

24. Ulah nyingkahan nu nagih da hutang mah punah ku dibayar bérés ku carita.

Jangan menghindari yang menagih hutang, sebab hutang itu akan lunas dengan dibayar dan (urusan) akan selesai dengan dibicarakan.

25. Tong cueut kanu hideung ponténg kanu konéng, déngdék topi maliding sanak.